4月1日下午,金在中在社交平台改口称未感染新冠:是玩笑 想引起大家警觉,我甘愿接受因这篇文章而受到的所有惩罚。此前,金在中在INS发文称自己被确诊为新冠肺炎
4月1日下午,金在中在社交平台改口称未感染新冠:是玩笑 想引起大家警觉,我甘愿接受因这篇文章而受到的所有惩罚。此前,金在中在INS发文称自己被确诊为新冠肺炎,他还道歉说:“是我疏忽了,个人的行动对整个社会造成的影响有多大,我对再次被感染的人感到抱歉。”有韩媒报道称他已入院接受治疗,目前所属社正在确认中。
译文:
我感染了新型冠状病毒.
是我在生活上忽视了政府以及周边人给予的意见.
个人的行为对整个社会的影响有多大..
我只能对因我而感染的人表示抱歉.
以“不会感染到我的”傻瓜一样的想法造就了现在的我.
目前已经在一家医院住院.
回想着过去 感谢和抱歉的心情围绕
有很多想说的话..
有很多想念的人..
金在中(Kim Jae Joong),原名“韩在俊”。1986年1月26日出生于韩国忠清南道公州市,是兼具歌手、演员、词曲制作人、设计师的多重身份艺人。2003年12月,作为东方神起成员出道成名,担任组合主唱。2009年11月,首次主演爱情片《天国的邮递员》。同年孑然一身退出原组合,但是遭到韩国和日本原经纪公司联手封杀。2010年4月,以JYJ成员身份活动,并且参演日剧《无法坦诚相对》。
延伸阅读:
- 金在中说自己确诊是愚人节玩笑 金在中最新回应全文